Token是代币还是令牌？

Token在加密货币领域中叫做代币，在软硬件系统中是一种用来作为身分验证，让电脑系统的使用者可以存取系统资源，通常是一组由数字、英文组成的密码，这组密码叫做令牌。

令牌

令牌用在安全系统中有一组密码可以授权存取系统资源，应用在各个领域，令牌有很多种应用的地方，像是硬件令牌（hardware token）、授权令牌（authentication token）、USB令牌（USB token）、加密令牌（cryptographic token）、虚拟令牌（virtual token）、钥匙卡（key fob）等。在某些网站登入后，还会寄一封令牌信至注册信箱，要输入这封信的密码才能真正登入，通常这在台湾叫做授权码，令牌可以说是从中国大陆那边的用语。

特别分享这篇的原因是，在区块链领域，大部份比较谨慎的网站会避免会员被盗币或盗帐号，增加一层安全防护，网站登入后，寄一封令牌信至注册信箱，要输入这封信的密码才能真正登入，对于新手会对”令牌”此词特别的困惑，虽然要额外登入信箱拿令牌码很麻烦，但是这是保护您资产的方式。

代币

Token的另一个身份就是代币，区块链是一个新兴的领域，法规与专有术语的定义往往落后很多，Token和Coin的用法有重叠，但严格来说他们有不一样的定义，Token与Coin的差别在于，Coin作为货币单位，有存储价值、转移媒介，使企业能够对服务进行核算及支付。区块链领域不可能单单只有在金融上的应用，Token提供超过数字货币的功能，可能为投资者创造更多的价值。但也有一说是，还在ICO阶段所发行的币就叫做代币Token。

不管Token严格的定义是什么，最重要的事，在网络上有很多文章是英文直接翻译过来的，有些撰写文章的人也不是很清楚文章中的Token真实意思是什么，就直接分享出来，往往让新手看文章看得不是很懂。也有新手直接用Google翻译看英文资料，也搞得雾煞煞。此篇分享出来，大家就有智能辨别token在那时扮演什么角色。